This year's Emmy nominations highlights an encouraging mix of established hits like Severance and fresh new comedies like The Studio. But major snubs and uneven representation show the Academy still...